Ending Soon! Save 33% on All Access

12 Foreign Phrases the English Language Needs to Steal (Infographic) Every culture is different -- and that include the meanings of words and phrases.

By Rose Leadem

Opinions expressed by Entrepreneur contributors are their own.

Warchi | Getty Images

All around the world, different countries and cultures have their own ways of speaking and acting, and many of the phrases that might work in one country, don't translate to another. And when you're a foreigner, it can be hard to understand these differences.

Related: 13 Body Language Blunders That Can Make You Look Bad

For example, in English, the phrase, "Speak of the devil!" is commonly used. However, you won't find people using this statement in countries such as Japan or France. And these countries have their own set of phrases that you wouldn't hear in America. Can you guess what the Japanese phrase, "To have a wide face," means? It's to be well liked and have a lot of friends. In France, locals use the phrase "to have long teeth" when calling someone ambitious.

There are a number of other clever idioms English speakers may consider adopting, like these featured in the infographic by OX Essay's below.

Rose Leadem is a freelance writer for Entrepreneur.com. 

Want to be an Entrepreneur Leadership Network contributor? Apply now to join.

Side Hustle

These Brothers Had 'No Income' When They Started a 'Low-Risk, High-Reward' Side Hustle to Chase a Big Dream — Now They've Surpassed $50 Million in Revenue

Sam Lewkowict, co-founder and CEO of men's grooming brand Black Wolf Nation, knows what it takes to harness the power of side gig for success.

Science & Technology

3 Major Mistakes Companies Are Making With AI That Is Limiting Their ROI

With so many competing narratives around the future of AI, it's no wonder companies are misaligned on the best approach for integrating it into their organizations.

Business News

A University Awarded a Student $10,000 for His AI Tool — Then Suspended Him for Using It, According to a New Lawsuit

Emory University awarded the AI study aid the $10,000 grand prize in an entrepreneurial pitch competition last year.

Business News

He Picked Up a Lucky Penny In a Parking Lot. Moments Later, He Won $1 Million in the Lottery.

Tim Clougherty was in for a surprise when he scratched off his $10,000-a-month winning lottery ticket.

Leadership

How to Break Free From the Cycle of Overthinking and Master Your Mind

Discover the true cost of negative thought loops — and practical strategies for nipping rumination in the bud.

Leadership

How a $10,000 Investment in AI Transformed My Career and Business Strategy

A bold $10,000 investment in AI and machine learning education fundamentally transformed my career and business strategy. Here's how adaption in the ever-evolving realm of AI — with the right investment in education, personal growth and business innovation — can transform your business.